The Poet not only stress the importance of good planning and swift decision making, but also the vital need of proper execution of the task once the decision is made. Here two vital aspects are
stressed
- Need for detailed analysis which
will remove any doubt regarding lurking dangers
- Once the decision is made, the need
for quick action to ensure the completion of task in time.
This is a
follow up of the Couplet (467) given under planning stressing detailed
analysis preceding any decision to undertake any new task.
கலங்காது கண்ட வினைக்கண் துளங்காது
தூக்கங் கடிந்து செயல் (668)
தூக்கங் கடிந்து செயல் (668)
Kalangathu kanda vinaikkan
thulangathu
Thookang Kadinthu Seyal
Thookang Kadinthu Seyal
மனக்குழப்பமின்றி ஆராய்ந்து தேர்ந்தெடுத்த செயலைச சோர்வு
கொள்ளாமல் காலம் தாழ்த்தாமல் செய்து முடிக்க வேண்டும்
The task selected after detailed analysis without any
கொள்ளாமல் காலம் தாழ்த்தாமல் செய்து முடிக்க வேண்டும்
The task selected after detailed analysis without any
confusion, should be completed without slackness or
delay.
weighing
Tasks (சீர்தூக்கி பணி செய்தல்
)
While stressing swift action the
great man cautions the executive to
ensure that the action taken is not unlawful or counterproductive to the
objective. However, inaction during demanding situations, either to due to ‘play
safe’ attitude, habitual procrastination or deliberate neglect also will cause
trouble. Here, what the sage coveys, while caution is essential to be exercised
to evaluate the correctness before action to be taken, inaction will also be
equally detrimental.
This couplet deals with the need for weighing each task before execution, in order to eliminate unnecessary and forbidden tasks . The responsibility of a CEO is to constantly monitor activities being undertaken by his colleagues. There can be instances where in, some employee can indulge in unlawful or unethical activity like mis appropriation of funds, ill treatment of collegues, using pirated software,which must be curtailed at once. On the same count, adherence to all statutory (industrial and government) rules and regulations like depositing Taxes and PF amount in Government treasury in time, implementation of all safety measures to safeguard employees, pollution control norms etc are a must with out which the company in general and the CEO in particular would land in trouble.
This message is also applicable to other project / technical activities, where in, unnecessary activities are to be eliminated and most important critical activities to be positively completed in time.
செய்தக்க அல்ல செயக்கெடும் செய்தக்க
செய்யாமை யானும் கெடும் ( 466 )
Seithakka Alla Seyakedum Seithakka
Seiyamai Yaanum Kedum
ஒருவன் செய்யக்கூடாத செயல்களை செய்வதால் கெடுவான்
செய்யவேண்டிய செயல்களை செயல்
படுத்தாதாலும் கெடுவான்
Carrying out forbidden tasks as well as
failure to execute
necessary action would equally land one in
trouble
In industry or project, when there is some delay or other issue, the
tendency of the leader will be to induct more workforce, as if, it is a panacea for all ills. Infact,
if the planning is bad, addition and sincere efforts would only be in vain as
the task would proceed in wrong
direction, in haphazard manner though unintentionally. There are several instances, where in, many good projects become unviable due to
schedule slippage with attendant cost overrun, though it is equipped with more
than adequate manpower and other resources due to poor execution.
ஆற்றின் வருந்தா வருத்தம் பலர்நின்று
போற்றினும் பொத்துப் படும் (468)
Aatrin Varuntha Varuththam Palarnindru
Potrinum pothup padum
முறையாக செய்யப்படாத செயல், பல பேர் துணை கொண்டு
செய்தாலும் முடங்கிப் போய்விடும்
However much manpower is inducted, an inefficient
execution will
result in failure.
Alacrity ( ஆயத்தம்)
Here the couplet stresses the importance of patience and need for
swift action when opportunity arrives. This aspect of timing is vital for a CEO
in taking decisions like launching of new product, services or diversification
/ merger as it involves great risk and far reaching implications on the
company’s performance in the long run.
கொக்கக்க கூம்பும் பருவத்து மற்றதன்
குத்தொக்க சீர்த்த இடத்து ( 490 )
Kokkokka Koombum Parruvaththu Matrathan
Kuththokka Seertha Idaththu
காலம் கைகூடும் வரை கொக்கு போல் பொறுமையாக காத்திருந்து, தகுந்த தருணம் வாய்க்கும் பொழுது (அதாவது மீனைக் கண்டவுடன் குறி தவறாமல் குத்தும் கொக்கைப் போல்) காரியத்தை செய்து முடிக்கவேண்டும். .
Just like a crane waiting patiently for the fish and strike it with out fail when it comes across it, one has to exercise patience for the right opportunity to emerge and act swiftly without fail
No comments:
Post a Comment